A New Commandment #a # #andysuen #1984 #AndySuen

Title:
A New Commandment

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Mar 12, 2012 2:11 am | 最後修改:- nn77nn77 Mar 8, 2018 5:30 pm ( 所有修改共5 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	A New Commandment	彼此相愛
擁有者	Kevin Mayhew Ltd
專輯
主唱		孫明德
作曲	Andrew Moore, Aniceto Nazareth
歌詞/譯詞	Andrew Moore, Aniceto Nazareth	孫明德
年	1984, 1999
Verse 1	A new commandment I give unto you, That you love one another As I have loved you, That you love one another As I have loved you.	神將這新吩咐，傳你我共行，效法主彼此相愛，如主愛我們，效法主彼此相愛，如天父大愛。
Chorus	By this shall all know That you are My disciples, If you have love one for another. By this shall all know That you are My disciples, If you have love one for another.	人可因此得知這衆皆主們徒，全因主愛繫於彼此間。人可因此得知這衆皆主們徒，全因知你願彼此相愛。
Chorus 2	You Are my frinds if You do what i command you. Without my help you can nothing. You Are my frinds if You do what i command you. Without my help you can nothing.
Chorus 3	I am the true Vine, My Father is the gardner, Abide in me and I in you. I am the true Vine, My Father is the gardner, Abide in me and I in you.
Chorus 4	Now, Love is patient, Nor arrogant, nor boastful. Love bears all things, love is eternal. Now, Love is patient, Nor arrogant, nor boastful. Love bears all things, love is eternal.
試聽
歌譜

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions